- pp. 7-9
Introduction « Lost in translation »
Louis Brunet - pp. 11-13
PRÉSENTATION DES ARTICLES
Jean-Michel Quinodoz - pp. 15-17
PRÉSENTATION DES AUTEURS
- pp. 35-41
COMMENTAIRES SUR « RÉSERVÉ AUX GARÇONS! INTERDIT AUX MÈRES »
Viviane Abel Prot - pp. 43-53
RÉALITÉ TRIADIQUE, PARENTS DE MÊME SEXE ET ANALYSE D'ENFANTS À PROPOS DU TEXTE D'ANN SMOLEN « RÉSERVÉ AUX GARÇONS! INTERDIT AUX MÈRES »
James M. Herzog - pp. 55-63
UNE DISCUSSION CONTEMPORAINE D'UN CAS D'ENFANT
Virginia Ungar - pp. 83-103
LA VÉRITÉ COMME MOYEN DE DÉVELOPPER ET DE PRÉSERVER UN ESPACE DE PENSÉE DANS LES ESPRITS DU PATIENT ET DE L'ANALYSTE
Anette Blaya Luz - pp. 105-125
DE L'ENNUI : UNE RENCONTRE INTIME AVEC DES PARTIES ENCAPSULÉES DE LA PSYCHÉ
Avner Bergstein - pp. 127-148
ÊTRE VU OU ÉTRE REGARDÉ? UNE PERSPECTIVE PSYCHANALYTIQUE SUR LA DYSMORPHOPHOBIE
Alessandra Lemma - pp. 149-168
VIEILLIR : LE REGARD D'UNE PSYCHANALYSTE
Danielle Quinodoz - pp. 169-191
L'ANALYSE DE LA CRÉATION DU « VIDE », DU « RIEN », DANS CERTAINES FORMES DE PSYCHOSES
Mireille Ellonen-Jéquier